לִזְכּוֹר או לְהִזַכֵר

 Avancé, Grammaire, phrases  2 réponses »
Déc 102013
 
               אני זוכר שאמרתי לכם שאֵבְדוֹק מה הַהֵבְדֵל בין “אני נִזְכַּר” ו”אני זוֹכֵר”. השורש “זכר” בביניין “פעל” ובביניין “נפעל”. הנה דוּגְמַא של משפט שאולי יַעַזוֹר לכם להבין אתה נזכר בדברים שמעולם לא ידעת שאתה בכלל זוכר אומרים “זוכר” כשמְדוּבַּר בדברים שיודעים שיש לנו בזיכרון. כשאומרים “נזכר” מדובר בדברים שבאים פתאום אחרי ששומעים [... Lire la suite de l'article ...]

version 2 : אני אוהבת את ארץ החלב והדבש

 audio, Elémentaire, phrases, version  6 réponses »
Nov 282010
 
Ecouter les phrases en hébreu אחד) אני אוהבת את ארץ החלב והדבש שר החבר שלי ?שתיים) משה אתה אוהב את השיר הזה כן, מאוד, עונה הבחור שלוש) ילדים! אתם גומרים את התרגיל ואתם הולכים מהר לבית הספר לא! עונים משה ושרה. היום יום חופש ארבע) שרה, מה את עושה ? אני שותה כוס מים כי [... Lire la suite de l'article ...]

version (1) האם כואב לך בראש מושה

 Elémentaire, phrases, version  Pas de réponses »
Nov 272010
 
Ecouter les phrases en hébreu אחד) האם כואב לך בראש משה שתיים) כואב לו בכתף וביד אפילו בלילה שלוש) לא כואב לה בגב היא בסדר ארבע) לא כואב לנו בכף הרגל ? חמש) סילוי את קונה מכונית. למה שיש) שמי שרה ואני בת תשע אומרת הילדה אני בן ארבעים ושיש אומר מושה שבע) שרה וסילוי אתן [... Lire la suite de l'article ...]

leçon du 9 juillet 2010

 audio, Compte-rendu, conversation, Débutant  1 Réponse »
Juil 102010
 
Un texte inspiré des échanges de la leçon débutants du 9 juillet 2010 Ecouter le texte et le vocabulaire אנחנו הולכים לבית קפה ושואלים : אפשר לשתות קפה ומים ? יש הרבה ספלים על השולחן ורק שלוש כוסות. יש קצת כוסות. אי אפשר לתת לשתות לכולם עכשיו. אני מבקש : תן לי עוד שתי כוסות [... Lire la suite de l'article ...]

רק חזרה על משפטים

 Compte-rendu, Elémentaire, Intermédiaire  7 réponses »
Avr 152010
 
  אני צופה את הנוף שמול חלוני אני עוצר לדבר כמו הפרה הספרדית אני אוסר את שום דבר אני מתרחק מארץ על אניהי אני בורר שכל שאמרתי היה נכון אני צריך ללמוד את השיעור גם אתמול הייתי חייב ללמוד אותו אני מתפעל את המחשב אתה פועל או חולם עשתי רק משפטים אני מתקשר אלך מחרתיים [... Lire la suite de l'article ...]

לטייל ולשבת

 conversation, Intermédiaire  24 réponses »
Avr 062010
 
  עכשיו אני לבד בגן גדול יש ברבה אנשים, הולכים לטייל גם כן אנשים יושבים על כיסאות יש נשים ובעלים וילדים היום לא קר בחוץ לפניי כל מיני פרחים לפני כמה דקות הייתי אצל חברה שלי. היא בת 95 אבל יש לה סכל בסדר. היא כתבה ספרים אחדים. לא מעניין אותי. אני אכלתי איתה. כשהיא [... Lire la suite de l'article ...]